“卢卡斯先生，您的批评有些过了火。”戈登局长连忙打断卢卡斯的偏激言论，“事实上，省里和内阁都曾多次收到举报吉尔伯特·巴格姆的投诉信，所以才将他免职，并且派我来整顿滨海城的警务。” “问题在于，仅仅是免职就算了吗？”卢卡斯先生不依不饶，“就凭吉尔伯特·巴格姆干的那些事,判他终身监禁都算轻的，退一万步说，起码也应该没收他的非法所得吧？” “唉，卢卡斯先生，你对省里的情况还不够了解。”戈登局长指了指天花板,“巴格姆这些年捞的那些昧心钱，可不是独自享用，省里好几位大人物都收过他的孝敬,关键时刻替他说句话还是管用的，你懂我的意思吧？” 卢卡斯先生冷笑一声，露出不出所料的表情，转身问露易丝:“奎恩小姐，您是一位虔诚的在家修女，我猜您一定相信恶有恶报。” “我信，卢卡斯先生。”露易丝正色回答，“吾主教导信徒，‘行的不义，就得了不义的工价’。” 这句经文翻译成大白话，就是害人者终害己，不义之人必将自食其果。 “真的吗？你看我们可敬的巴格姆先生，不就是一个活生生的反面例证？” 卢卡斯先生耸肩摊手。 “连他这种人都能平安落地，得以善终，可见‘善恶有报’只不过是一句拿来糊弄老实人的空话。” 露易丝尴尬地笑了笑,没有辩解,心里却憋了一股火，绝不能轻易放过巴格姆这条蛀虫！ 她已经暗下决心,今晚的宴会结束后，就设法窃取巴格姆这些年来在滨海城搜刮的不义之财，送到教堂，让舅舅帮忙施舍给穷人。 这时，卢卡斯家的老管家阿多斯先生匆匆走进宴会大厅，凑到主人耳畔低声细语。 卢卡斯先生脸色微变，轻轻点了下头，起身表示有些事情要处理，暂时失陪，宾客们可以尽情享用美酒佳肴，他很快就会回来参加舞会。 卢卡斯离席，跟着管家走进宴会大厅隔壁的一个小客厅。 客厅的房门没有关严。 路易斯又恰好坐在附近。 不需要刻意偷听，客厅中的激烈争执，也会自然而然传入她的耳中。 发生争执的两个人，是卢卡斯先生和他的父亲，公司的创始人老约翰·卢卡斯。 “爸爸，您不是在海滨别墅度假疗养吗？怎么突然回来了，也不通知我一声。” 小客厅中，卢卡斯给父亲倒了一杯咖啡。 “我才不喝这种娘娘腔的东西，快把我的白兰地拿来！” 卢卡斯老头用拐杖敲打着茶几，没好气的训斥儿子。 “我要是不回来，你这个混小子，还指不定闯出多大的祸呢！” “爸爸，您心脏不好，还患了痛风，大夫劝过您好多次了，不能再喝烈酒……” “大夫懂个屁！我身体棒着呢！”老卢卡斯一脸不耐烦，“我把生意交给你接手，绝对不是因为健康出了问题，只是给你一个锻炼机会，可惜你的表现令我失望。” “爸爸，您这么说就太苛刻了。”小卢卡斯一脸委屈，“我接手家族生意到现在才短短三年，前两年的业绩成长有多漂亮，不需要我自己吹嘘，您心里有数。”“不能光看数据，我的孩子！那种野蛮增长是不健康的，其中藏着巨大的隐患！我宁可少赚点钱，也不想看到生意大起大落！” 老卢卡斯叹了口气。 “我教了你很多，可你根本不往心里去，到现在你还不明白，如果一个人的野心超出了他的能力极限，就会带来灾祸！” “孩子，每年10%的利润增长率并不值得自豪，更重要的是收支平衡和稳定的现金流，再加上良好的人际关系网络，我很遗憾的看到，你并没有在意最后两条，这也是今年公司业绩崩盘的根源。” “爸爸，我承认今年上半年公司遇到了一些困难，然而这并不是因为我犯了错误，谁又能想到‘怒涛海盗团’竟会变得如此疯狂，不顾以往的情分，接连两次劫掠了我们公司承保的货轮。” “我给所罗门·怒涛发出两封抗议信，却连一个字的回复都没有得到。” “爸爸，一个体面人难道能够容忍这样的羞辱？我早就不想屈从于海盗的淫威，黑龙的傲慢无礼，倒是给了我一个彻底决裂的理由！” “蠢货！你怎么还不明白？这一切都怪你自以为是，不知天高地厚！” 老卢卡斯气的拍桌子。 “海盗为什么翻脸？原因是明摆着的！” “首先，滨海城警察局长换了人，海盗不清楚新任局长会不会延续吉尔伯特·巴格姆的友好态度，所以要提前示威，向新局长炫耀一下肌肉，至于那些倒霉的货船，只不过是用来示威的靶子罢了。” “更重要的一条，孩子，你怎么能够在我离开之后，自作主张的破坏公司与所罗门先生的协议，拒绝向他缴纳保护费，我真怀疑，你的脑子是不是进水了！” “爸爸！听我解释，我并不是要撕毁协议，只是恳请所罗门先生重新签订协议，保护费每年递增12%，已经超出了我们的利润增长率。” “这个不平等协议正在成为压垮公司的重担，如果不加以改变，咱们不就成了替海盗团打工的帮佣？难道你忍得下这口气？” “这不是忍不忍的问题，而是我们别无选择！” 老卢卡斯灌了一大口白兰地。 “交了这笔血税，公司还能维持下去，可要是不交钱，年底之前就得关门大吉！你还要跟黑龙所罗门·怒涛谈判？可笑！你算个什么东西，没这个资格你知道吗！” “如果真是这样，爸爸，我宁可让公司破产关门，也不想忍这口气！”小卢卡斯的火气也上来了，“我做