大雪纷纷的圣诞节当天，哈利差点以为自己穿越到了二年级洛哈特在城堡里大办特办情人节的时候——到处都溢满了粉红泡泡，塔楼上、走廊里、黑湖边，女孩们都红着脸和她们的舞伴谈论舞会的事，或者跟朋友一起期待着能在舞池中艳压群芳，只有维娜在问他舞练得怎么样了。 “还好吧。”哈利心不在焉地说，舞伴不是秋张，还要跳开场舞，他觉得舞会并不值得期待，“维娜，你怎么不去研究发型妆容什么的，所有女孩都在讨论这个…” “这个嘛，”维娜笑着说，“芙蓉说她很乐意帮我做造型，欢迎我来布斯巴顿的马车里，我就不用操心啦！” 她随意地用手摆弄了一下放在办公桌上的匈牙利树蜂小模型，那是哈利完成了第一个项目后送给她的，小龙打了个哈欠，蜷缩起身子，闭上了眼睛。 哈利惊讶地看着她，没想到她跟芙蓉的关系这么好了，他以为高傲的芙蓉很难以相处呢。 哈利、罗恩和韦斯莱双子在城堡外打雪仗，消磨了一个下午的时光，到了七点，天色昏暗下来，他们一起返回了公共休息室。 哈利局促不安地换上了礼服长袍，罗恩在长镜子前打量着自己，一脸惊恐。 他的礼服长袍就像一条裙子，为了增加一点男子气，他不得不给褶皱和花边念了一道切割咒。 夜寒陌早就换好了礼服，他脸上的红字奇迹般地消掉了，不过在学生们心中可没那么容易消掉，他成了格兰芬多的笑柄和痰盂，哈利真不愿意看到还有女孩做他的舞伴。 “你的舞伴是谁，奈特？” “没有舞伴就不能参加舞会啦？”夜寒陌哼唧道：“谁规定的？” 大家都有些幸灾乐祸，看来姑娘们都不傻，能看清这人的本质。 公共休息室里头看上去怪怪的，学生们不再是清一色的黑袍，而是穿着五颜六色的礼服长袍。 帕瓦蒂穿着扎眼的粉红色长袍，头发用金丝带编成了辫子，手腕上的金手镯闪闪发亮。哈利见她没有发出傻笑，不由得松了口气。 “呃，很漂亮。”他很不自然地说。 “谢谢。”她说又对罗恩说：“帕德玛在门厅与你碰头。” “好吧。”罗恩东张西望，“赫敏呢？” 门厅里挤满了学生，都在等待八点钟的到来，那时礼堂的大门才会敞开。 “你好。”帕德玛似乎对罗恩做她的舞伴没有什么兴致。 “你好，”罗恩说，但眼睛并不看着她，而是在人群里东张西望，“哦，糟糕…” 芙蓉·德拉库尔穿着银灰色的缎子长袍，真是美艳惊人，陪伴她的是拉文克劳魁地奇队长罗杰·戴维斯。 等他们走远了，罗恩又越过人群朝远处眺望，“怎么不见赫敏？” “我敢说，芙蓉一定是随便选的他，因为她没得选了。”夜寒陌咬着牙，盯着戴维斯的背影，好像要盯出洞来，“瞧瞧他那傻样。” “没得选？”穿翠绿和桃红配色礼服的金妮不屑地看着夜寒陌，“我看你是嫉妒人家吧，毕竟你邀请芙蓉这么多次，也没见人家答应你啊。” 被戳破的夜寒陌气急败坏地说：“金妮，你的眼光也不怎么样，为了来参加舞会，硬舔着纳威…就连赫敏也看不上他呢。” 纳威的圆脸气成了河豚，他上气不接下气地说：“那也总比你好，没人要你，奈特！” 一群斯莱特林的学生从地下上来了。走在最前面的是德拉科，他穿着一件黑天鹅绒的高领礼服长袍，哈利觉得他活像一个教区牧师。 塞尔温紧紧地吊着他的胳膊，脸上带着胜利的微笑，她的长袍是墨绿色的，脖子上挂着蛇形项链——那模样真是十分气人，至少潘西是这么想的，她穿着满是褶边的浅粉红色长袍，她看着塞尔温，好像分外想让眼睛飞出两把飞刀，狠狠地扎在她的背上。 克拉布和高尔也都是一身绿色，像两块长满青苔的大石头——也难怪塞尔温想跟他们隔开，否则连成一片的大石头真是太慑人了，哈利满意地看到他们俩都没能找到舞伴。 这时，麦格教授的声音响起：“请勇士们到这边来！” 叽叽喳喳的人群闪出一条通道，戴维斯痴迷的目光简直无法从芙蓉身上移开，哈利不愿承认塞德里克和秋是多么地般配，当他的目光落在克鲁姆身边的姑娘身上时，他吃惊得张大了嘴巴。 是赫敏。 她的头发不再是乱蓬蓬的，而是变得柔顺而有光泽，在脑后挽成一个高雅的发髻。她穿着一件用飘逸的浅紫光蓝色的面料做成的长袍，气质也不一样了——也许是因为卸掉了她平常总挎在身上的二十多本厚书吧。