圣诞假期结束，伴随着摄魂怪的撤离，霍格沃茨又恢复了往日充满欢声笑语的样子。 这次的魁地奇比赛是格兰芬多对战拉文克劳，小天狼星送的火弩箭派上了大用场，它的飞行速度远比其他扫帚要快，很好地帮助哈利抓到了金色飞贼。 噢，在抓住飞贼前还有一个小插曲。 德拉科、他的两个跟班和弗林特戴上兜帽扮演摄魂怪——即使摄魂怪已经被撤出了霍格沃茨，但总有可能吓着哈利，让哈利从飞天扫帚上摔下来，摔个狗啃泥，再把火弩箭摔折了不是吗？ 哈利不慌不忙地把一只手塞进球袍颈口，抽出魔杖，大吼一声：“呼神护卫！” 一个银白色的庞然大物从魔杖尖上冒了出来，径直射向了那些“摄魂怪”，可把他们吓坏了，麦格教授神情十分愤怒地喊到：“可耻的诡计！卑鄙、懦弱，想给格兰芬多队的找球手使坏！罚你们每个人都关禁闭，斯莱特林扣除五十分！我要跟邓布利多教授谈谈这事，这点完全可以肯定！” 哈利从韦斯莱双胞胎那里得到了活点地图，这幅神奇的地图可以观察到霍格沃茨城堡的每一条密道，每个人的行踪轨迹也能看到，有了它，就能让费尔奇根本抓不住他。 双胞胎叮嘱他别让安德森教授发现，否则她会拿来抓夜游的学生，哈利和自己的教父提起过，小天狼星颇为自得地告诉哈利，就是他、詹姆、莱姆斯和那个叛徒制作了活点地图，让哈利很是惊讶。 巴克比克的审判迫在眉睫了，赫敏找了很多材料给海格，海格好像有了很大的信心，然而哈利想到维娜比较悲观的判断，又分外迷茫。 也正是在这个时候，哈利又在一次霍格莫德日时碰到德拉科和他的跟班，他听到马尔福说：“我爸爸要出庭跟他们说我的手臂…我三个月都不能用这只手臂…” 德拉科绝对是故意的，故意用哈利能听见的音量走到他身边说，克拉布和高尔嘿嘿傻笑着。 哈利的脑海中蹦出了维娜在圣诞晚餐时跟他说的话——德拉科就是个只会找爸爸的懦夫。 “真没意思，整天我爸爸、我爸爸的，出了事就会找爸爸。”哈利也回敬他。 “疤头，你什么意思！”德拉科气得瞪起了金鱼眼：“你不也是——噢，你现在有你的教父了吧？不对，我看你还是更恋母一些，你说还没结婚的安德森会不会烦死你？你会和她未来的孩子争抢宠爱吗？那也不一定，她这么上赶着给你当妈…” 哈利怒火朝天地捡起地上的泥巴扔到德拉科张开的嘴巴里，“哈！你真是长了张好嘴，马尔福！你再敢说一个字试试！” 德拉科捂着肚子狂吐，他白着脸跑了，边跑还边不甘心地嚷嚷：“等着吧，波特，我会告诉我爸爸！” “告吧！告吧！”哈利一点也不怕：“还有，你个怂货，我不介意让你三个月不能用这张嘴巴！” “干得好，哈利！”罗恩大声说：“真是出了口恶气，马尔福实在是太惹人讨厌了！” “不会的，不会的，巴克比克不会被处死的。”赫敏低声喃喃，好像不断这么念叨巴克比克就没事了。 然而，德拉科的话一语成谶，不久后海格来信说，巴克比克一案真的败诉了。 海格似乎被判决打懵了。 “都怪我、都怪我，笨嘴笨舌的。他们都穿着黑袍子坐在那儿，我手里的笔记老往下掉，还把你帮我查的日期全忘了，赫敏。卢修斯·马尔福站起来说了一些话，委员会就照他说的办了…” 哈利安慰海格：“海格，无论你说得是好是坏，委员会都会听马尔福的。” “还可以上诉呢！”罗恩情绪激烈地说，“别放弃，我们会想办法的！” 走回城堡时，德拉科跟克拉布和高尔走在一起，不时回头张望，嘲弄地大笑。 “没有用的，罗恩。”海格悲哀地说，“哈利说得没错，委员会受卢修斯·马尔福摆布的。我只是想保证巴克比克在余下的时光里能过得非常快乐。” 海格转过身，快步朝他的小屋走去，脸捂在手帕里。 “看他那哭哭啼啼的样子！” “你们见过那样的可怜虫吗？”马尔福说，“他还算我们的老师呢！” 哈利和罗恩都愤怒地冲向马尔福，但赫敏比他们都快——啪！ 她使出浑身力气抽了马尔福一记耳光。马尔福被打了个趔趄。哈利、罗恩、克拉布和高尔都惊呆了。赫敏又扬起手。 “你敢说海格是可怜虫，你这龌龊的——邪恶的——” “赫敏！”罗恩无力地说，试图抓住她的手，但她把手一甩。 “放开，罗恩！” <