仍然眼神锐利、强势地盯着希斯：“你叫什么？” “伯……伯尼。”希斯虽然惊讶，但他接戏很快，迅速进入了结结巴巴回答的状态。 莱昂纳多粗鲁地掏出小费摔在希斯手上的餐盘里，嘴角弯起一个毫无感情的笑容：“那真的感谢你，伯尼，谢谢。” 说完，他就没有再理会希斯，而是转身对怔愣在原地的凯瑟琳说：“嗨，你快过来。” 他有些粗暴地把凯瑟琳拉过来，当着希斯的面紧紧搂住她的腰，即使凯瑟琳双手都抗拒地抵着他的肩膀，他也不管不顾地用力亲吻她，然后摇晃着她的腰说——“快，告诉我，快点说，我的到来到底是惊喜，还是惊吓？” 凯瑟琳露出了一个迟缓勉强的笑容：“当然是……惊喜。” “噢，你这个彻头彻尾的骗子，”莱昂纳多松开她，大笑了起来，然后转头对希斯用一种恶意炫耀的语气说：“她在骗我，因为她一点也不喜欢惊喜。” “所以说，你想吃什么？告诉他吧，”莱昂纳多好像完全没有察觉到房间内的尴尬气氛，而是自顾自地询问凯瑟琳，在凯瑟琳不知所措地回答自己还没想好后，他又开口说，“不管你吃什么，都得注意饭量——我可不想听别人说我这个大明星，身边跟着一个肥猪一样的女友。” 在罗杰满意地喊了cut后，凯瑟琳和莱昂纳多都立刻变回了亲切友好的样子，现场许多人交头接耳——“他们刚才演得也太好了！就跟真吵架了一样……不过瞧瞧他们现在，简直没有一刻忍得住对彼此的甜言蜜语……” 而现在这对被认为在说着“甜言蜜语”的情侣，此刻望着彼此的眼神，却如此复杂而难以捉摸。 凯瑟琳仍然被他抱在怀里，莱昂纳多在她耳边轻柔地低语：“我刚才演得怎么样？” “真不错，我猜明年，金酸梅不会为此再给你颁发一个奖了，”凯瑟琳看着他眼里为这句浮现的怨恨，继续含笑狠狠戳他的伤疤，“你明天就走，对吗？那我会一个人好好去和伊万聊聊天的。” “你想做什么就做吧，反正你什么也改变不了。”莱昂纳多显然被刺痛了，于是回以不屑的冷笑。 “这可是你自己说的。”看着他气愤地离开后，凯瑟琳站在原地无聊地梳着自己的头发。 晚上，凯瑟琳兴致勃勃地挑选着周末参加海伦娜派对的小礼服，杰奎琳不知道她早上和莱昂的争吵，还以为她因为莱昂这两天探班而开心，所以想起了一件事：“昨天莱昂下午刚到伦敦的时候找到我，说带了给你的礼物，是给你的惊喜。我现在给你拿过来吧。” 凯瑟琳打开这个包装奢华的礼盒，里面是一整套海瑞温斯顿的红宝石首饰——项链、耳坠、手链和又一枚玫瑰花戒指。 凯瑟琳端详着这枚色泽浓烈明艳的戒指，然后戴在自己的无名指上说：“我很喜欢，明天我就戴着它去。”