“哔哔，哔——！”
终场哨响，在经过90分钟的比赛之后，主场作战的切尔西以：0的比分大胜特拉维夫马卡比，江远帽子戏法，雷米、阿扎尔破门。
“chelea！chelea！”
“blue！blue&nbp;i&nbp;the&nbp;colour！”
赛后10分钟的斯坦福桥球场依旧是被球迷的歌声填满。
接下来是熟悉的赛后采访环节，取得帽子戏法的江远除了站出来接受采访外别无其他选择，拿毛巾擦了个汗之后就出席了记者发布会。
“你们好！”
江远和穆里尼奥坐在椅子上，期间江远还不忘工作人员的嘱托，拿起桌子上的gatorade喝了一口。
味道还不错！
“恭喜你，江，你取得了帽子戏法，这是伱的工作吗？”
江远点点头：“当然，这是我工作”
“哈哈，在本赛季欧冠开赛前，你的金靴赔率是第76位，但是你目前已经以3球暂居射手榜第一，对此你有什么想说的吗？”
epn的记者直入正题，金靴是个很大的话题，不论是假球迷还是真球迷都喜欢进球多的球员。
听完记者的问题，江远单手摸着下巴，做出思考的模样：‘嗯……我觉得吧，现在只踢了一场比赛，什么都不好说。金靴是给最后的胜利者的，我只是赢在当下而已’
“祝贺你！在之前英国媒体对你的采访中，你明确表示欧冠金靴是你的梦想，那么你觉得你能在这赛季实现梦想吗，在17岁这个年龄点？”
“嘶——”
江远坐直身体，猛地吸了一口气：“先生，我们要承认，梦想和现实是有很大的区别的，但我会一直追求我的梦想”
“好的，最后一个问题……梅西or罗纳尔多？”
额……
江远摸了摸脑袋，前世上网的时候经常看到有记者问职业球员梅西和c罗谁强的问题，没想到这么快自己就成为其中的一员。
于是，江远转了转眼珠：“me！”
epn记者和穆里尼奥：？
……
《泰晤士报》——欧冠小组赛第一轮g组比赛，切尔西：0大胜特拉维夫马卡比，球队新援帽子戏法！
《epn》——帽子戏法！切尔西新7号江单场3球，和c罗并列射手榜第一，两人都有一粒点球，所以排名相同。
《记录报》——萨格勒布迪纳摩主场：1战胜阿森纳，温格率领的枪手目前已遭受三轮不胜！
ky&nbp;port——进球盛宴，欧冠小组赛第一轮，c罗、江两人帽子戏法，其中皇马4球大胜旷工、切尔西球大胜特拉维夫。
切尔西跟队记者：穆里尼奥离队新闻为谣言，目前球队管理层没有寻找新帅的想法。葡萄牙人对继续执教切尔西呈开放态度。
《中国足球报》头版头条——记录历史，01年9月17日凌晨，中国本土球员首个欧冠帽子戏法。
《中国足球报》头版词条——多支中超球队对江远有意，其中港向切尔西提供600万欧的报价，但遭到切尔西俱乐部的婉拒。
切尔西官方twitter：前路坎坷，继续前进！
……
战胜特拉维夫马卡比之后切尔西的球员们引来了一天的假期，然后又是繁忙的训练。
好消息是，因为距离下一场和阿森纳的比赛没剩多少时间，所以这几天的训练强度肯定不会大。
不出意外，穆里尼奥给大家安排了任意球训练，除了库尔图瓦、贝戈维奇、布莱克三名门将，其他所有的外场球员都要参加任意球训练。
“oh～hit！”
祖马的远射被库尔图瓦扑了出去，祖马眼睛一转，突然拍手叫好：“很棒的扑救！”
边上的穆里尼奥作势要给祖马来一脚，但是他的脚并没有真的碰到祖马的屁股：“屈尔特，你这射的是什么东西？你还是个职业球员吗？”
别看祖马这脚任意球发力非常充分，但是要角度没角度，要弧线没弧线，在正式比赛中肯定是行不通的。
“oh！come&nbp;on！”
祖马双手一摊，脸上委屈的不行：“库尔图瓦的扑救很帅，我承认我有点技不如人了”
不过穆里尼奥明显不买祖马的账：“**&nbp;off！（滚开！），你就继续吹吧，别说库尔图瓦了，栓条狗在那里你都打不进去！”
祖马还想继续为自己辩解，但是场外的技术辅助人员已经用高速摄像机录下了祖马刚才的打门过程。
铁证如山，菜就是菜！
“哈哈，小屈尔特，你还得练啊！”
特里搂住祖马的胳膊，1米90的祖马在1米8的特里面前丝毫不显得高大。
“快快快，行动起来，下一个是谁？”
布朗拍手催促道，江远左看右看，最后站了出来。
“哦，是我们的欧冠帽子戏法先生！”
穆里尼奥打趣道。看到江远接布朗的传球，队里其他的球员纷纷开