成为了一名备受赞誉的翻译家。在一次偶然的机会中，她结识了一位风度翩翩的外交官，两人志趣相投、相见恨晚，迅速坠入爱河，并顺利地步入了婚姻的殿堂。
而顾芊和萧鹤川见证着女儿成家立业、生儿育女，又先后送别了双方年迈的父母。他们自己也已白发苍苍，行动不便。
“芊芊，我这一生，有苦有甜，但对我来说绝大部分都是甜。你的出现，让我感受到了爱。芊芊，下辈子我们还能在一起吗？”说罢，萧鹤川躺在病床上用尽全身力气紧紧握住顾芊的手问道，眼中满是期待与眷恋。
然而顾芊没办法回答他，她不想骗他。他们之间已经没有下辈子了。
顾芊泪流满面，她只能回握住他的手说道：“鹤川，这辈子能和你相爱相守，我真的很感激。”
萧鹤川的呼吸渐渐微弱，眼神也开始涣散，他的手缓缓松开，闭上了眼睛。他始终没听到他想听到的那句话。顾芊感受着爱人的离去，心如刀绞，也跟着他离开了人世。