“他不会出去了吧？”赫敏紧张地说道，紧紧裹着斗篷，冷得直打哆嗦。
索菲亚细心地将自己身上的斗篷解开，披在了赫敏的肩上。
她温柔地拍了拍赫敏的肩膀，说道：“别担心，赫敏，海格不会让自己陷入更大的麻烦。”
赫敏朝索菲亚投去一个感激的眼神，紧了紧身上的斗篷，脸上稍微放松了一些。“谢谢你，索菲亚。”
罗恩把耳朵贴在海格的小屋门上，侧耳倾听。“有一种奇怪的声音，”他说道，“听着——是牙牙吗？”
哈利也把耳朵贴在门上，屋里传来一声声低沉的、似乎带着悸动的呻吟。
“要不要去叫人来？”罗恩紧张地问。
“海格！”哈利捶着门大喊道，“海格，你在里面吗？”
沉重的脚步声响起，接着门吱呀一声打开了。
海格站在门口，眼睛红肿，泪水不停地往下滴，打在他那皮背心的前襟上。
“你们都听说了？”海格哽咽着低吼，他那庞大的身躯向前倾斜，随时都要倒下。
他用力搂住了哈利的脖子，把他紧紧地抱在怀里，像是抓住了最后一根救命稻草。
哈利差点被海格的力气压倒，幸亏罗恩和索菲亚赶紧上前，抓住海格的胳膊，把他搀扶进了屋里。
赫敏也跟着进来，眼中带着担忧。
海格顺从地被他们领到一张椅子上，一头扑倒在桌子上，放声大哭。泪水像瀑布一样流淌下来，浸湿了他那蓬乱的胡子。
“海格，到底怎么了？”赫敏满脸震惊地问。
哈利的目光落在了桌上一封未展开的公文信上。他伸手拿起信件，问道：“海格，这是什么？”
海格的哭声更大了，但他用手示意哈利继续读信。
哈利展开信，开始念道：
亲爱的海格先生：
关于发生在您的课堂上鹰头马身有翼兽袭击学生一事，经进一步调查，我们接受了邓布利多教授的担保，相信在这一令人遗憾的事件中您没有责任。
罗恩轻轻拍着海格的肩膀，安慰道：“这不是没事了吗，海格？”
但海格仍旧在哭泣，用他那巨大的手示意哈利继续念下去。
“但我们不得不对该鹰头马身有翼兽表示担忧。我们已决定支持卢修斯?马尔福先生的正式投诉，将此案提交处置危险动物委员会。”
“开庭日期定在4月24日，届时请您携带鹰头马身有翼兽前往该委员会的伦敦办事处报到。在此期间，鹰头马身有翼兽应妥善拴系隔离。”
“谨致衷心的问候……”
下面则是校董事会成员名单。
“哦，”罗恩说道，“可你不是说过巴克比克根本不是一头危险的鹰头马身有翼兽吗，海格？我相信它不会有事的。”
“你不知道处置危险动物委员会的那些人，”海格哽咽着，用袖子擦了擦眼睛，“他们专门跟有趣的动物作对！”
就在这时，海格木屋的角落传来一阵骚动，哈利、罗恩和赫敏立刻转身望去。
鹰头马身有翼兽巴克比克正躺在角落里，咀嚼着什么血淋淋的东西，地上洒满了血迹。
“我不能把它拴在外面的雪地里！”海格哽咽着继续说，“孤零零的，还是在圣诞节！”
几人互相看了一眼。尽管他们一直都不太认同海格对“有趣的动物”的定义——通常这些动物更像是“危险的怪物”——但巴克比克确实没有显得特别危险。
按照海格的标准，它甚至可以算是相当可爱的了。
索菲亚微微皱眉，轻声说道：“海格，或许我们可以在庭审前为巴克比克找一些有利的证据，不然这样拖下去，对他不利。”
海格抬起头看向索菲亚，眼神里满是痛苦和绝望。
“你必须准备充足有力的辩护，海格。”赫敏接过索菲亚的话，坐到海格旁边，把手轻轻放在他粗壮的胳膊上，“我们一定能证明巴克比克是无辜的。”
“没用的！”海格抽泣着说，“委员会那些家伙全都听卢修斯·马尔福的！他们都怕他！如果我败诉了，巴克比克就——”
海格迅速在喉咙处比划了一下，发出一声长长的哀鸣，然后猛地扑倒在桌上，脸埋进了胳膊里。
“邓布利多怎么说的，海格？”哈利问道。
“他已经为我做得够多了，”海格哽咽道，“他现在有很多事要操心，要防住摄魂怪，还有小天狼星就躲在附近——”
罗恩和赫敏立刻对视了一下，担心哈利会因为海格没有告诉他布莱克的事而感到不满。
但哈利并没有责怪他，他实在不忍心，在看到海格如此沮丧和恐惧的样子之后。
“听我说，海格。”哈利主动劝道，“你不能放弃。赫敏说得对，你只需要一场有力的辩护。我们可以作证——”
索菲亚在一旁静静地看着海格，不忍心看到他这样痛苦，
她低声说道：“海格，巴克比克一直都是你的骄傲，你不可以放弃他。或许我们可以找到以前成功为类似案件辩护的先例，我可以去魔法部的档案馆查一查。”
海格抬起头，眼中满是泪水，显得有些惊讶：