胜利的消息传到王城，起初没有人敢相信这竟然是真的！
他们并非怀疑近卫军骑兵的勇敢和斗志，而是不相信海盗在遇到近卫军后竟然没有逃走！
说实话，连那些最憨厚诚实的人听到这个消息时，即使他们还没有喝得醉醺醺的，也都大摇其头。再说，事先人们根本就不知道海盗竟然要在阿波多利登陆。
可是，军团传递消息的快马已经有好几拨了。插在马背上的红旗和骑手喜悦的神情，让所有的阿波多利臣民都不再怀疑。
近卫军已经胜利了！海盗已经被彻底消灭！
胜利的消息随着钟声响彻天际，传遍了巴布科莱王城的大街小巷。人们都涌上了街头，为近卫军的勇士们欢呼。蓝莓老爹的酒馆里挤满了快乐和疯狂的人们，他们纵情畅饮，为了国王陛下，为了王子殿下，为了近卫军。当然，更为了他们的朋友们，狂呼干杯。
蓝莓老爹的酒馆，已经快要赶得上丰收节的热闹了。他高兴的合不拢嘴，不停地吆喝着：“今天，为了我们的朋友—特林维尔和格雷恩，为了他们英勇战斗，给阿波多利带来的胜利，我要给你们每人送上一大杯。”酒徒们的欢笑喧嚣甚至盖过街头胜利的欢呼声。
铁匠拉比已经喝了好几杯了，脸红红的笑着说：“蓝莓老爹，你不等特林维尔来了吗？他要是知道我们喝酒忘了他，会不高兴的。”
蓝莓小老头也笑着说：“放心吧，我的好铁匠。等我们的英雄回来了，我要给他献上我最好的美酒！三大杯—他不喝醉了，甭想离开我的酒馆。”
近卫军回到营地，忙着抚恤阵亡，治疗伤者，一下子多了几千名俘虏，也一时成了令人头疼的事情。
胜利是辉煌的，代价也是惨重的。一切都平静下来时，士兵们身体所受到的伤痛还在其次，失去战友更让他们心痛不已。和那些宝贵的生命逝去相比，活下来的人得到的光荣即使众望所归，依然让人唏嘘不已。
格雷恩想，也许母亲和艾尔希娅已经知道了他胜利的消息，或许还在为他担心。他很想尽快回到家，见到母亲和艾尔希娅，好让她们安心。可是，激战过后，他的士兵们也同样需要他，需要他们的队长。他暂时留在了大营，把对亲人的思念埋在心里。她们会理解的。因为，那也正是他和战士们誓死战斗的全部意义。
海盗巴巴亚的头颅在王城和各个城市间传递。所到之处人们无不赞颂近卫军和指挥官夏尔王子。人们都开始憧憬着没有海盗的日子是多么美好。甚至连圣城和神圣联盟也得到了消息，都对阿波多利取得的胜利不吝赞美和恭贺。
海盗中最强大的“黑鲨”海盗的覆灭，也意味着曾横行海上，肆虐大陆的海盗遭受到了毁灭性的打击。即使还有一些溃逃的海盗，但是已被近卫军的声威吓得远离了阿波多利的海岸。加上没有了强势的头领，想要重新壮大至巴巴亚似的人多势众，已是遥遥无期，再无可能。
于是，这片大陆上即使最遥远的国度，也都将传颂着近卫军的胜利和辉煌。
几天后，格雷恩接到了在王宫觐见国王的命令。菲洛团长亲自向他传达了国王的诏令。海滩大战之后，格雷恩和他一直都忙忙碌碌的，还没有详细交谈过。走在路上，菲洛无意中流露出满怀心事的样子。格雷恩知道，他的团长肯定有话要对他说。
果然，他说：“对于国王的诏见我一点都不感到意外。整个国家都在为近卫军的胜利狂欢，而主宰了这场胜利的真正的主角却不为人所知。我相信，陛下并不是有意压制你，他没有理由这样做。事实上，不正是国王本人力排众议，你才能来到近卫军吗？这都是天意—正是你能当机立断，孤军深入烧毁敌船，断绝了海盗的归路，近卫军才能克此大捷。你立下大功，最高兴的应该就是陛下本人。只是……”他犹豫了一下。
“这些天来，我发现有些人在背后议论军团长在战场上那奇怪的举动。格雷恩，这可不是什么好兆头！近卫军之所以名扬天下，并不只是靠勇敢得来的。你当然知道为什么—因为你在这次战斗中就让我看到了，你就是那样做的。是的，近卫军真正力量的源泉是团结和信任。”
“您说的没错，菲洛团长。虽然我加入近卫军还不到两个月，在很多人眼里，我甚至还算不上是一名真正的近卫军战士。在我游历大陆时，到处都流传着近卫军的传说。我因为那支传说中的近卫军就来自于我的家乡，我时刻都在为她骄傲。正是对国家的忠诚，对亲人和朋友的爱，才造就了无往不胜的近卫军啊。”
“可是现在，因为你，格雷恩，近卫军中出现了一些小小的麻烦。”
格雷恩顿了一下，说道：“菲洛团长，我不明白您指的是什么？”
菲洛叹了一口气，直到他确信格雷恩的目光是真诚的，才慢慢说道：“当然是指在海滩上发生的那件事。人们有目共睹，如果不是你料敌先机，以前发生过很多次，让近卫军蒙羞的与海盗的战斗也许会再次发生。不，是一定会发生的。而且，损失一定也会更加惨重。
在这之前还从未发生过近万名海盗侵犯我们国土的事件。虽然不清楚巴巴亚为什么会下如此大的气力，可如果让他们得逞