卖力。
纽约，卡尔伊坎板着脸把手里的财经杂志掷到老板桌上，封面是乔丹贝尔福特正得意时的招牌自信微笑，‘华尔街之狼决定说出他的故事’，标题如此。
“呃，我的委托人不会乱说话的，他只是想缓解一下财务压力。”
乔丹贝尔福特的律师就站在跟前，主动过来替客户传话。
“没事。”卡尔伊坎量他也不敢，大度地摆摆手。
“那我……”
“嗯，帮忙把门带上，谢谢。”
“好的，再见伊坎先生。”
乔丹贝尔福特的律师正要转身走人，突然电视机里的一则新闻引起了他的注意，不自觉地驻足。
‘p律所将联手洛克哈德、加德纳和弗洛克律所代理a+版权和资产管理公司、kpcb、永道会计师事务所、摩根斯坦利针对阿美利加音乐网站融资和ipo过程涉嫌不法行为的集体诉讼，律师团发言人艾丽西亚弗洛克声称阿美利加音乐网站伙同部分商业伙伴在九七年上半年一系列的融资行为中进行了惊人且不加掩饰的共谋欺诈……’
‘这个商业伙伴名单中包括伊坎资本、安达信、德明信……’
乔丹贝尔福特的律师注意到卡尔伊坎的脸色越来越难看。
‘对了，这位艾丽西亚弗洛克另一个身份是伊利诺伊州州长彼得弗洛克的妻子，在彼得因招妓和权钱交易丑闻入狱的时期，她曾坚定地支持丈夫并负担起了工作养家的重任，她做得很棒，如今事业有成，是女性的楷……等等！’
‘刚才纳斯达克交易所发布了最新公告，阿美利加音乐网站的ipo计划将被无限期推迟！’