萨莫身上披着莱昂纳多的一件蓝灰色薄呢子中长大衣, 在酒店旁边的一家餐厅里坐着。餐厅里其他客人也都是刚从洛杉矶回到罗萨里托的片场工作人员。
“你要吃点什么？”莱昂纳多翻着菜单。
“我吃过了, 不饿。”
“真不饿？”抬眼看她一眼，“我可饿坏了！”照例是途径圣迭戈吃了晚餐，但年轻男孩的胃就是无底洞，总是很快就饿了。相反的就是女孩子的胃口真的很小, 每次跟她一起吃饭，他总觉得她没吃饱。
“要一份甜点吧。”他说。于是点了一份核桃派。
又问：“你给我的生日礼物呢？”
萨莫瞪他：“我比你小，我才不用送你什么生日礼物。”没毛病呢。
“我们不是朋友吗？朋友又不论年龄大小。”假装委屈兮兮，微微嘟着嘴。
啊, 这人真无耻！她最受不了他装宝宝了。
她翻了个白眼，决定不理会他。
她一手托着腮，另一只手就放在餐桌上，他伸出一根手指, 挨个戳她指尖。她马上收回手，“烦死了。”
“真的没有生日礼物？”
“没有。”
他很失望，“你从来没送给我什么我很喜欢的礼物。”
“上次不是送你手链了？我看你很喜欢呢。”
“那不算, 那不是生日礼物, 你得精心的专门为我挑选。”
她又瞪他，正准备骂他想得太美, 想想, 又觉得确实之前每年的生日礼物都是随手包了个什么东西，从来都不走心, 他会有点不满意也是正常的。他每年送她的生日礼物圣诞礼物虽然都是很直男的不是唇膏就是不太昂贵的半宝石珠宝, 萨姆时期送有趣的玩具, 应该都是精心选择的，从这一点看他比她强很多，直男价值观这种事暂时忽略。
于是就有点不太好意思，“我不知道——嗯，你想要什么？你喜欢什么？”这么一看，她对他的了解确实也不太多。
“只要是你精心挑选的我就一定会喜欢。”也是很会说话了，真是个讨人喜欢的家伙。
她有点发愁，“你这说的太空泛了，能不能指定一个范围？”一时之间还真想不到什么比较合适的礼物。
他半天没说话。
萨莫就当这个话题过去了。
侍应很快上了菜，莱昂纳多吃的很是心不在焉，匆匆吃了大半，就不吃了。萨莫倒是吃完了一小块核桃派，见他站起来，忙放下叉子也站起来，“回酒店吗？”
他还是没说话，只是伸出右手。
她不懂他伸手干什么，愣了愣。
他微微弯腰，拉起她左手。
出了餐厅，他才说：“陪我走一走。”
他身高腿长，步距大，才走了十几步萨莫就跟不上了，“你走慢一点。”
他停下来，扭头看她一下，“萨莫，你其实也不了解我是什么样的人。”
她张张嘴，想反驳，发现他说的还真是的！但不能怂，必须得说点什么：“没有人能真正了解另一个人。苏珊娜也不可能了解百分之百的我，我还是她女儿呢。”
他想了想，点头承认，“确实是这样。但父母……跟爱人不一样吧？我们只要知道他们真心爱我们就好了。但是，萨莫，你总是拒绝我，是因为什么？是我不够了解你？还是我不如你聪明、没有你想得那么多？”
“你真想知道吗？”
“当然。”他又继续往前走，这次他放慢了步伐。“说说看。”
“可能都有一点吧。Leo，你知道一见钟情是什么感觉吗？”
“——你是指罗密欧初见朱丽叶那种感觉？我不知道，我从来没有过。”
“就是这个，我可能一辈子都不会对谁一见钟情了，所以我对爱情就没有什么期盼，那么我就会希望一切都能按部就班按照计划来进行。可能不用多久我就会跟文森特分手，但那也不会换成你，你是——”她皱了皱眉，“我不知道要怎么描述。”
莱昂纳多只觉得心里冷冰冰的，说不出来的难过，声音也暗哑了，“试试看。”
“我不喜欢做没有把握的事情。”她望向远处，海水与幽暗的天幕一色，都是漆黑一片，安静，又冷酷。
他也顺着她的视线看过去：寂静的海天一色，幽暗得让人身心冰冷。
*
这周继续拍摄内景，要拍头等舱舱室的内景：霍克利房间和布朗太太房间。布朗太太同情杰克，也很喜欢杰克，指点他要怎么应付这些“有钱人”，借给他燕尾服；
霍克利房间则是萝丝刚登船的场景，卡尔嘲笑她白花钱买了落魄画家的画作，并断定毕加索不可能出名；萝丝回答说你没有我的品位好，你不懂艺术。
这几个场景都不难，拍起来也比餐厅用餐的镜头快多了。
11月11日是周一，下午，工作人员拿来订做的双层生日蛋糕，当天在场的演员与工作人员分享了莱昂纳多的22岁生日蛋糕。卡梅隆按时收工，好让寿星仔早点回去参加自己的生日派对。
萨莫没有去他的生日派对，但给他送了生日礼物。
等到了11月14日，周四这天，卡梅隆更是只