“他还没退烧吗？”
“没有，先生。”
“阿司匹林给他吃下去了吗？”
“已经吃下去了。”
“神父呢？”
“神父也已经来过，刚刚才离开。”
这是一件装潢极其华丽的房间，厚重的鹅绒窗帘垂在窗子两侧，做工精致的水晶灯从天花板上倒垂下来，折射着从窗外射进来的细碎阳光，价值不菲的油画被随意地挂在墙壁上，从上到下无论哪里都极尽奢华。
而这里并不是什么城堡宫殿，不过是二十世纪初一个资本家家中的一间卧室罢了，这并不是特例，这个时代上流社会中的人们的家中大都如此，一样的色彩艳丽，一样偏好使用硬木和象牙。
“到底是怎么回事，他怎么会突然发烧了？你们是怎么照顾他的！如果他今天再不退烧，我绝对会解雇你——”一身着西服正装的消瘦中年男子转过身，对着正贴着墙壁站着努力假装自己是壁纸的其余女仆，狠狠地补充道，“以及你们！所以，你们懂了吗？”
“好了，父亲。”躺在床上，刚刚从睡梦中醒来的青年打断了男人的话语，“我感觉今天已经好多了，别再难为她们了。”
没有谁能够比他自己更清楚自己的身体状况了，不过是穿越初期特有的排异反应，再过上几天就能恢复正常。
之前还一脸严肃满目愤怒的中年男子，在听到青年开口说话后，立即收起了脸上怒火。他关切地问道，“真的感觉快好了？感谢上帝，你要是再继续发热下去，我都要考虑让神父给你放血了。”
“放血治疗？我可不信这个。”
乔衡从床上坐起来，指了指挂在衣架上的衣服，向女仆招了招手，女仆会意地取下衣服拿到他面前。在女仆的服侍下，他很快就穿好了衣物。
“卡尔，不再休息一会儿吗？”
得到否定答案的中年男子无奈地叹了口气，“我有一个约要赴，你如果身体不舒服，记得叫家庭医生。”
他再次转过身来，对着之前与他对话的女仆吩咐道：“好好照顾卡尔，若是再有变故，立即通知我。”他的语气又恢复了之前的严厉。
女仆使劲点了点头，然后低着头看向自己垂到脚面上的裙边，不敢再搭话。
乔衡皱了下眉头，说道：“我会自己照顾好自己的，父亲。”
中年男子不置可否地点了点头，整了整自己领带，大步离开。
这时，女仆又为乔衡递来一件外套。
乔衡一改男人在这时接受女仆帮助穿衣的姿态，他接过外套，礼貌地道：“我自己来吧。”
女仆愣了下，有些没反应过来。
“我自己来。”青年耐心的重复了一遍话语，他不着痕迹地推开女仆的手，穿好了外套。
女仆战战兢兢地退到一旁。
之前离开的男人名为奈森·霍克力，祖上在大航海时代移民美洲，后来踩着工业革／命的步伐起步，依靠重工业彻底发迹，成为美国匹兹堡的一位钢铁大亨。
前不久，奈森带着他的儿子卡尔来到英国伦敦商谈业务，却没想到自己的儿子竟然一病不起。一连几天都高烧不退，直到今天才有了些许好转的迹象，他那颗高悬着的心这才放下了少许。
之后，他又接连观察了几天，在他确定卡尔完全好转病愈后，他终于彻底放松下来。为此，他还特地前去感谢了一下拜尔斯神父，若不是这位神父赶过来为卡尔做祈祷，卡尔也不会这么快就病愈。
这几天，乔衡的心情一直不错，不用担心身体原主留下的苦主前来找他报仇——因为没有，原主也没有留下什么组织需要他操心安排，更不必费劲心机躲避国际警察、ＦＢＩ、ＣＩＡ的调查追捕，说实话，他难得有这么清闲的时光。
父子两人骑着马匹悠闲地走在草坪上。
马背上的年轻人身姿挺立，神情平静，年长者落后几步，他以一种欣赏的目光在后面看着前方的青年。
年长者突然提快马匹前进的速度，与青年人并肩而立，他对着儿子说道：“来伦敦有一段时间了，你有没有中意的小姐？”
青年头也没回地回答：“没有。”
“这真可惜。”奈森继续说道：“我要回匹兹堡了，只是我不能带你回去。你要留在这里，我需要你帮我拿下一笔生意。”他摸了摸马脖子，马走了两步，然后停了下来。
乔衡稍稍拉了下缰绳，马匹停下了前进的步伐，他微微侧头，看了奈森一眼，问：“什么生意？”
“据可靠的消息透露，英国政府有意建造三艘史无前例的巨型游轮，你知道这意味着什么，我们至少要拿下船身的制造权，有不好决策的事情你可以给我发电报。”
奈森看着自己儿子，那眼神就像是老鹰在期待雏鹰展翅。
乔衡笑了，他道：“这并不难。”
这的确并不难，至少对于他来说是这样的。
在奈森·霍克力这位钢铁大亨刚刚从伦敦驶往美国的游轮上走下，回到匹兹堡时，他就收到了一份乔衡通知他自己已经拿下这笔生意，让匹兹堡这边做好准备的电报。
美国这边，霍克力名下钢铁厂中的所有管理人员，没