当前位置:迎风书院>其他类型>我的钥匙通垃圾星> 116. 昂贵价格 她对生产线感兴趣了。
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

116. 昂贵价格 她对生产线感兴趣了。(1 / 2)

下午的工作时间, 江诺把精力都放在了翻译的工作上。

不得不说,这个翻译工作确实比较难。

进出口公司进口的机械产品,来自于世界多个国家, 单从技术上来说, 目前国外很多国家的技术都吊打华国, 也因为这个原因,江诺手里的这些说明书资料也来自于不同的国家。

英语资料还好,别的外语资料, 看着实在是困难, 所以一直到下班, 她都只看了一点点而已。

不过下午的工作时间, 她除了翻译之外, 还去领了她之后需要用的票据, 做了一些交接的工作。

下班之后, 她抱起桌上的全部资料, 跟张会宁打了声招呼后,往宿舍走去。

张会宁看了眼她带着的资料,下意识想说几句, 只是想到中午的时候她跟江诺相处的情况, 到了嘴边的话还是没有说出口。

“其实也不用太着急,你可以慢点处理。”张会宁说道。

“我想先整理一下, ”江诺笑着说道,“趁着这两天的时间, 把这些资料分门别类, 之后就不用再带着那么多资料回去了。”

等她把这些资料全部翻译出来,后面就可以直接看翻译过后的中文资料,没必要再带这些外文资料回宿舍。

张会宁不疑有他, 点了点头:“既然你有打算,我就不多说了,我先去吃饭,你把东西放好可以自己去食堂,我就不带你去了,行吗?”

江诺点头:“行,我自己会去吃饭的。”

进出口公司是国企,每天的工作时间算是朝九晚五,晚上没别的事做,还可以出去看看电影,逛逛街什么的。

虽然如今的深市好多地方都还没有发展起来,但进出口公司附近却有着天然的优势,不仅仅是因为这个公司的存在,还因为偶尔会有外国人来这里,而这些都是潜在的大客户。

也因为这个原因,进出口公司周围的治安相对深市整体来说,完全可以划分到治安很好的分类中。

张会宁吃了饭就跟朋友出去玩了,江诺则回了宿舍,锁上自己的房门后,带着手里的一大摞资料去了垃圾星。

就像她想的那样,她手里的这些看着很难翻译的资料,在AI助手的帮助下,很容易就完成了翻译工作。

别说是在星际,就算是在后世,有机翻的帮助,翻译工作也会简单很多,只是在八十年代初期,计算机都还在初步发展阶段,这些翻译工作就只能手动进行。

全部翻译结束后,她复印了了原件,同时打印了翻译后的中文版本,模式依然是选择手写模式。

到这一步,她再看这些说明书,也变得更容易理解了一些。

说明书的用途主要是帮助用户使用,里面会详细写明使用方法,但机器本身的设计并不会透露太多,在现实生活中,如果想要靠着说明书来复制机器,会十分费时费力。

究其原因,主要是因为现实中没有那么多的尝试机会。

江诺翻看着手里的资料,将所有的说明书资料导入到全息仓中,开启了全息仓的模拟操作模式,尝试着通过手头的这些说明书资料,在全息仓里制作出一台可以在现实复刻的机器。

她之前就尝试过,只要在全息仓里能运行的机器,在现实生活中一样可以。

当然,她也不是完全复制,而是通过机器的使用原理,重新设计出高效实用的机器,否则要是与这些机器相似度太高,保不准以后会存在纠纷。

不过在那之前,她还是需要把原版制作出来。

后面的时间,她一直在做这方面的工作,因为需要用到全息仓,她几乎每天晚上都会在第一时间会宿舍。

她原本对机械就比较了解,如今又有这么多的说明书资料作为参考,她很快就大致了解了如今机械行业的发展情况。

那些说明书资料,并非完全都能进口,有些高端的机械,甚至只允许进口一台两台,她若不是来了进出口公司,怕是无论如何都接触不到。

还有一小部分,虽然进出口公司里有说明书资料,但却是国外明令禁止售到华国的,她就更不可能接触到了。

同办公室里的人来来去去,就连张会宁也出过一次差,唯独江诺一直牢牢坚守在她的岗位上。

“我看她很认真啊,会宁,我觉得你可以给她安排新的工作了。”于敬元捧着个搪瓷杯,站在张会宁身旁说话。

“你觉得她可以吗?”张会宁问道。

“从这段时间的表现来说,她确实很认真,”于敬元说道,“只不过她的专业毕竟与我们相关性不大,要带的话,得从头带起。”

“我也是这么想的。”张会宁在心里叹了口气,经过这段时间的相处,她对江诺已经没有了太多的偏见,只是想到要从头带人,她心里还是有些排斥,毕竟这确实是一桩麻烦事。

于敬元看她的神态,想了想后道:“正好我三天后要出差,你让她跟我一起去吧,就当是带她见见世面,反正这次出去不需要她做什么,能跟着就好了,要是能行,可以再做进一步的调整。”

“这样也好,”张会宁点头,突然想起什么,“不过我记得你这次出差,对接的是F国的人吧?”

上一章 目录 +书签 下一页