“非人类的垃圾,「滚出」古拉格。”
***
【如果树叶不必是绿色的,我们也不必谦卑。
如果苦难不是为了赎罪,我们也不应被视为农场的畜牧。
不论你的祖先来自乌拉尔山脉、杰日尼奥夫角、北冰洋海岸,哈萨克斯坦中北。
不论你的血脉属于格鲁吉亚后裔、俄罗斯罪犯、图瓦孑遗,还是诞生于冰层上的幽灵。
如今,我们唯一的身份是在绝境中合法的贼徒。
「不亶,不悃,不名者,不得归处。」
*这里没有重生所至的神之国。
广阔无垠的冰原的巴别塔开敞大门,是将获罪的我们
聚集起来的流亡之所。
欢迎来到远东的坟墓,欢迎来到古拉格。
————《古拉格律贼》·节选】