面向上的楼梯，对上层房间扫视了一圈。他发现了床、椅子和桌子，以及好几个打开了但里面已经没有任何值钱东西的珠宝盒子，也没有发现隐藏起来的塔普特人。从朝南的窗户里，他可以看到院子，更多的突击队战士们在等待着，冒着淅淅沥沥的小雨，看起来又冷又可怜。
他回到了下层。“我们今天就在这里过夜。”他说，“闩上大门，把马匹拴在仓库和棚子里干燥的地方，然后让人进来吃东西烤火。可以多吃点东西，但是不要浪费。”
那个突击队副队长点头离开，哈拉蒙德在附近找到柴堆，在壁炉里生起火来。然后他去贮藏室看看奎斯刚刚发现的“宝物”。他发现，架子上有着奶酪、面包、鸡蛋、一筐筐干蘑菇和水果、很多桶啤酒和葡萄酒，这些东西把架子都压弯了。天花板上挂着十几被烟熏过的、带盐壳的猪腿。
他想不出为什么那些人把其它东西都带走了，却留下了这些储藏品，但看到这么多食物，他的口水已经分泌出来。不过，在让人搬走这些食物之前，他还是很谨慎地检查了一下它们是否被下毒。
结果是否定的。这是个好像消息。
他把火腿拿下来，然后把它搬到主厅里，戈林多此时也走进来，把头上和胡子上的雨水抖落了下来。矮人接过哈拉蒙德手里拿着的火腿，将其放到中间的桌子上，一声巨响，他掰开了一部分盐壳。
“今晚我们吃些好的。”他说道，而他们也确实是这么做的。