“拜拜！”罗纳德和海伦的母亲爱丽丝·琼一起，站在泛美航空的登机口之外，向这海伦·斯雷特挥手道别。
“拜，妈。拜，罗尼！”海伦向他们最后挥了一下手，进了机舱。
“噢，我真的很高兴。不过她在伦敦会生活得好吗？剧组有没有人照顾她？罗纳德，你当过导演，女演员在剧组里的生活怎么样？”爱丽丝·琼是个非常关心女儿的母亲，等到海伦的飞机起飞以后，又开始慢慢地担心起来。
“别担心，海伦会有四个月的体能训练时间，有专人给她准备增肌的食物的。开拍以后，其实多数时间也是在等灯光，我相信不会太忙碌的，海伦回来肯定更健康了。”
“哦，可怜的海伦，我应该和她一起去的。”爱丽丝·琼有点后悔没有放下纽约的反核事业，陪女儿去伦敦。
“杰拉德怎么没来？”罗纳德送海伦母亲回长岛的家，路上问起杰拉德的动向。
“他的新家庭也有孩子，要入学面试吧。”
“海伦也是可怜孩子啊”，罗纳德心想，父母都重组了新家庭，虽然父母还是很爱她，但是究竟两边都不属于自己的家了。过节去哪边都有点不合时宜。
……
“罗尼，有个说话口音很重的人，说让你回电话给他。他要请你去什么开机派对。”
回到家中，坐在沙发上，放假的唐娜放下“科学阿美利加人”的杂志，对罗纳德说道。
“哦，我看看是谁的电话。”
罗纳德看到电话旁边的便签上写着一串电话号码，便拨了过去。
“戈兰先生，你的电话，是一个叫罗纳德的人。”接电话的是一辆豪车的司机，他按下按钮，通报出了电话名号。
“我来接。”车后座的米纳罕接起了车载电话。
“罗纳德，是我，米纳罕。我听你经纪人说你在纽约，你来，我们晚上在54俱乐部举行‘撒哈拉’的开机庆典，波姬和她妈妈都在，还有好多好莱坞的大明星，到了门口记得报我的名字，否则门卫不让你进来。”
“好吧，我会去的,五十四俱乐部,七点对吗？”
罗纳德放下电话,嘀咕了两句。开机庆典为啥放在迪斯科俱乐部里举行？这个米纳罕做事情真的怪怪的。
“54俱乐部哎，罗尼，我能和你一起去吗？”唐娜从沙发上蹦起来,两眼放光。
“54俱乐部是给成年人玩耍的地方，你年龄还不够吧。不过那里乌烟瘴气的,很多人还滥用药物,我不想你单独去那种地方,等以后你成年了，我带你去见识一下就行。”
“好吧,说好了，你可不能忘了。戴安都去过好几次了。”唐娜有点失望，没能见识见识好朋友说的顶好玩,有很多明星和名流的地方。
“你到时提醒我吧。”罗纳德点点头,其实54俱乐部有人陪着去到还行,如果一个女孩子进去,那是有点危险的地方。
“对了，戴安最近在纽约吗？她有没有接什么新片？”罗纳德知道戴安已经拍完了她和科波拉合作的第二部电影“斗鱼”,明年两部电影上映以后，她可能就红了。
伯特和经纪人盘算的很好，明年接连两部科波拉的电影里担任女主角,这就是戴安·莲恩的“投石车”项目。希望戴安借此机会能够更进一步，闯入好莱坞一线成人女星的行列。
“不知道,上次通电话的时候，她说还在犹豫,好像有好几部电影找到她主演。她正在和伯特一起商量。”
罗纳德会心地微笑了一下，自从戴安母亲的绑架事件以后,伯特和戴安的关系恢复的不错，现在父女俩有事情都商量着来。
“我走了，你和凯伦姨妈说一声。”罗纳德穿上皮夹克，戴上墨镜，脚蹬皮靴。去54俱乐部就要打扮的酷一点。
“在这里排队……”
还是上次那个叫豪威·蒙托格的看门人，人高马大地站在54俱乐部的门口，挡住了罗纳德的去路。他指指用两条红色带子围起来的排队区域。
罗纳德记起上次和麦当娜一起来的时候,就是被他拦在门外，这次有机会认识也被挡住不让进去的海伦·斯雷特。
这次被拦住，倒也不怨豪威没有认出自己。本来导演就没有演员那样知名度高。
罗纳德摘下墨镜，“我叫罗纳德,是米纳罕·戈兰让我来的。”
“谁？米纳罕，不认识。你还是去后面排队吧。”豪威伸手一指后面的排队的人群。
“去那里也要被你挑选才能进。”罗纳德只好自我介绍，“我是电影导演，拍过‘快节奏的里奇蒙高中’，你可能看过。”
“嗨，我看过那部电影，但是我不认识你。新老板对宾客的选择比过去更严格，如果你能证明你就是导演，那我可以放你进去。”豪威对罗纳德表示无能为力。
罗纳德耸耸肩，这个米纳罕，还说报他名字就能进去“俱乐部有电话吗？我打进去找找米纳